A Dallas lawyer is at the center of a legal malpractice dispute unfolding in a Houston courtroom this week. The jury trial starts Monday in a $51 million suit that pits the former owners of the Houston Galleria and its attached office towers against their former lawyers, Andrews Kurth LLP.